Džíny vybírejte podle tří věcí: střihu nohavice, výšky pasu a složení materiálu. Teprve potom řešte barvu a značku. Střih určuje, jak budou nohy vypadat, pas rozhoduje o pohodlí a o tom, kde se postava opticky rozdělí, a materiál o tom, jestli se kalhoty po pár hodinách vytahají.
Tento průvodce prochází všechny běžné střihy, vysvětluje značení velikostí W a L a radí, jaké džíny zvolit pro jednotlivé typy postavy. Na konci najdete postup pro zkoušení v kabince i pro nákup přes internet a odpovědi na časté dotazy.
V kostce
- Nejuniverzálnější střih je straight se středně vysokým nebo vysokým pasem, sedí většině postav.
- Velikost W je obvod pasu a L vnitřní délka nohavice, obojí v palcích (1 palec je 2,54 cm).
- Elastan do 2 % přidá pohodlí, vyšší podíl znamená, že se džíny rychleji vytahají.
- Postava hruška volí bootcut nebo wide leg, postava jablko rovný střih s vyšším pasem.
- V kabince si vždy dřepněte a sedněte, pas nesmí vzadu odstávat ani se zařezávat.
- Perte naruby na 30 °C a nesušte v sušičce, barva i tvar vydrží déle.
Co v článku najdete
Podle čeho džíny vybírat
Většina lidí začíná barvou a cenovkou, a pak se diví, že kalhoty nesedí. Správné pořadí je opačné. Nejdřív střih, potom pas, pak materiál a až nakonec odstín a detaily, jako je sepraní nebo ozdobné prošívání.
Pomůže také vědět, k čemu džíny budete nosit. Kalhoty do práce a na běžné nošení by měly být tmavší a bez výrazného prodření, protože se k nim hodí košile i sako. Na volný čas si můžete dovolit světlejší denim, volnější střih a roztřepený lem. Pokud teprve skládáte šatník, začněte jedním tmavě modrým párem rovného střihu, který patří mezi základní kousky v šatníku.
Přehled střihů džínů
Názvy střihů se v obchodech uvádějí anglicky a liší se hlavně tím, jak široká je nohavice od stehna ke kotníku. Následující tabulka shrnuje ty, se kterými se setkáte nejčastěji, a ukazuje, komu sedí a na co si dát pozor.
| Střih | Jak vypadá | Komu sedí | Na co pozor |
|---|---|---|---|
| Skinny | úzký po celé délce, těsně obepíná nohu | štíhlé a rovné nohy, postava přesýpací hodiny | zvýrazní širší boky i silnější lýtka |
| Slim | přiléhavý, ale s malou vůlí | většina postav, dobrá volba do práce | u silnějších stehen zkoušejte o číslo větší |
| Straight | rovná nohavice od boku dolů | téměř všechny postavy | délka má končit u kotníku, jinak nohy zkracuje |
| Bootcut | od kolene se mírně rozšiřuje | širší boky a stehna, postava hruška | potřebuje botu s podpatkem nebo vyšší podrážkou |
| Flare (zvonové) | výrazné rozšíření od kolene | vyšší postavy, vyvažuje širší ramena | u malé postavy jen s vysokým pasem a podpatkem |
| Wide leg | široká nohavice už od boku | postava hruška i obdélník | nahoře vyžaduje přiléhavější top |
| Mom | vysoký pas, volnější boky, zúžení ke kotníku | postava obdélník, užší boky | zvětšuje opticky boky a zadek |
| Boyfriend | volný, rovný, níže posazený | štíhlé postavy, užší boky | malou postavu snadno utopí |
| Girlfriend | užší verze boyfriend střihu | kdo chce pohodlí bez pytlovitého vzhledu | pas bývá níž, zkuste ho vsedě |
| Tapered (mrkváče) | volné stehno, výrazné zúžení dolů | silnější stehna a štíhlá lýtka | krátká délka zkracuje nohy |
| Baggy | velmi volný po celé délce | vysoké a štíhlé postavy | přidává objem, nahoře volte úzký top |
| Barrel (soudkové) | zaoblená nohavice, nejširší u kolene | postava obdélník, užší boky | módní střih, hůř se kombinuje s botami |
Jak vysoký pas zvolit
Výška pasu se v popisech uvádí jako rise. Nízký pas (low rise) končí na bocích, střední (mid rise) těsně pod pupíkem a vysoký (high rise) v nejužším místě trupu nebo nad ním. Rozdíl mezi nimi je jen pár centimetrů, ale na postavě je hodně vidět.
Vysoký pas opticky prodlužuje nohy a drží bříško, proto sedí malým postavám i ženám, které chtějí zakrýt střed těla. S tím souvisí i výběr svršků, více v článku o tom, jaké šaty zakryjí břicho. Střední pas je nejpohodlnější na celodenní nošení. Nízký pas zkracuje nohy a prodlužuje trup, takže se hodí hlavně postavám s krátkým trupem.
★ Rychlý test pasu
Zapněte džíny a sedněte si na židli. Pokud vzadu vznikne mezera, do které se vejde dlaň, je pas na vaši postavu příliš rovný. Zkuste střih označený jako curvy, který má užší pas a víc místa na boky.
Džíny podle typu postavy
Typ postavy se určuje podle poměru ramen, pasu a boků. Cílem není postavu schovat, ale vyrovnat proporce tak, aby horní a dolní polovina těla působily vyváženě. Podrobný rozbor svršků a šatů najdete v článku o tom, že šaty může nosit každá postava.
- Hruška (boky širší než ramena): bootcut, flare nebo wide leg v tmavém odstínu. Rozšířená nohavice vyváží boky. Vyhněte se světlému sepraní na stehnech a kapsám s výraznou výšivkou.
- Jablko (plnější střed těla): straight nebo slim se středně vysokým až vysokým pasem a širším pasovým límcem. Pomáhá mírně pružný materiál. Nízký pas střed těla zvýrazní.
- Přesýpací hodiny (ramena a boky stejně široké, úzký pas): skinny, slim i bootcut s vysokým pasem, které pas ukážou. Hledejte střihy curvy, aby pas neodstával.
- Obdélník (málo výrazný pas): mom, boyfriend nebo barrel přidají bokům objem. Kapsy s klopou a světlejší sepraní vytvoří dojem křivek.
- Obrácený trojúhelník (ramena širší než boky): wide leg, flare a světlé odstíny přidají objem dolní polovině těla. Úzké skinny džíny rozdíl ještě zvýrazní.
- Malá postava (do zhruba 160 cm): vysoký pas, rovná nebo mírně zúžená nohavice a délka ke kotníku. Hledejte řady označené petite. Široké ohrnuté lemy nohy zkracují.
- Vysoká postava: sluší jí flare, wide leg i baggy. Hlídejte délku L, standardní délka bývá krátká, řady pro vysoké se označují tall nebo long.
Velikosti W a L
Džíny se číslují dvěma údaji. W (waist) je obvod pasu a L (length, někdy inseam) vnitřní délka nohavice od rozkroku ke spodnímu lemu. Obojí je v palcích a jeden palec měří 2,54 cm. Označení W30 L32 tedy znamená pas 76 cm a vnitřní délku nohavice 81 cm.
Doma se změříte krejčovským metrem. Pas měřte v místě, kde chcete, aby džíny končily, tedy u vysokého pasu výš než u nízkého. Vnitřní délku změřte na kalhotách, které vám délkou vyhovují, od švu v rozkroku po lem. Čísla jsou jen orientační, protože každá značka má jiné střihové tabulky a vysoký pas vychází číselně jinak než nízký.
| Délka L | Vnitřní délka v cm | Orientačně pro výšku postavy |
|---|---|---|
| L28 | 71 | do 160 cm |
| L30 | 76 | 160 až 168 cm |
| L32 | 81 | 168 až 176 cm |
| L34 | 86 | 176 až 185 cm |
| L36 | 91 | nad 185 cm |
Materiál a složení
Klasický denim je keprová bavlněná tkanina, ve které je osnova barvená indigem a útek zůstává světlý. Proto jsou džíny zvenku modré a zevnitř bělavé. Džíny ze stoprocentní bavlny (označované jako rigid) drží tvar a časem se přizpůsobí tělu, zpočátku jsou ale tužší.
Většina dnešních džínů obsahuje 1 až 2 % elastanu, který přidá pružnost. Vyšší podíl elastanu nebo polyesteru znamená měkčí a pohodlnější kalhoty, které se ale rychleji vytahají na kolenou a v sedu. U přiléhavých střihů kupujte takové džíny spíš těsnější, během dne povolí.
V popisech narazíte i na další pojmy. Raw denim je látka, která po obarvení neprošla praním, je tmavá, tuhá a vybarvuje se podle nošení. Selvedge označuje denim tkaný na úzkých stavech s pevným okrajem, který se nepáře. Sanforizace je úprava, po které se látka při praní už téměř nesráží. Gramáž se uvádí v uncích na čtvereční yard: lehký denim pod 12 oz se hodí na léto, těžký nad 14 oz déle vydrží a lépe drží tvar.
⚠ Světlé sepraní zvětšuje
Vybělená místa na stehnech a zadní části přitahují pozornost a opticky zvětšují. Pokud chcete nohy zeštíhlit, zvolte jednolitý tmavě modrý nebo černý denim bez výrazných přechodů.
Jak džíny zkoušet
V kabince nestačí džíny zapnout a podívat se do zrcadla. Kalhoty musí sedět i v pohybu, a to poznáte jen tak, že se v nich opravdu pohnete. Postup zabere dvě minuty a ušetří vám vracení.
- Vezměte si dvě sousední velikosti. Střihy se mezi značkami liší a jedna z nich téměř vždy sedne lépe.
- Zapněte knoflík i zip bez zatahování břicha. Pas má držet sám, bez pásku, a nesmí se zařezávat.
- Udělejte dřep a sedněte si. Pas vzadu nesmí klesnout ani odstávat, látka nesmí táhnout v kolenou.
- Zkontrolujte rozkrok a stehna. Vodorovné záhyby znamenají, že jsou džíny těsné, svislé, že jsou velké.
- Podívejte se na délku s botami, ke kterým je budete nosit. U rovného střihu má lem končit u kotníku, u bootcut a flare zakrývat část podpatku.
- Prohlédněte se zezadu. Kapsy mají sedět uprostřed hýždí. Příliš nízko posazené kapsy zadek opticky svěsí.
Nákup džínů přes internet
Při nákupu bez zkoušení se neřiďte velikostí, kterou nosíte u jiné značky. Otevřete tabulku rozměrů konkrétního modelu a porovnejte ji s džínami, které vám doma sedí. Položte je na rovnou plochu a změřte šířku pasu, šířku přes stehno, výšku sedu a vnitřní délku nohavice.
V popisu sledujte složení a údaj o tom, jakou velikost má modelka a kolik měří. Recenze kupujících často prozradí, jestli střih vychází menší nebo větší. Před objednáním si ověřte podmínky vrácení. U nákupu přes internet má spotřebitel ze zákona právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů od převzetí zboží. Pevné džíny s trochou elastanu se hodí i na dlouhé stání v sále, jak ukazuje průvodce oblékáním na hudební koncert podle žánru.
S čím džíny kombinovat
Platí jednoduché pravidlo rovnováhy: k širokým džínám úzký top, k úzkým džínám volnější svršek. Wide leg a baggy střihy vyniknou s přiléhavým tričkem nebo zastrčenou košilí, skinny a slim snesou oversize svetr i delší sako.
Délka nohavice určuje i boty. Ke zkráceným rovným džínám se hodí kotníková obuv, inspiraci nabízí článek outfity s kotníkovými botami. Kdo dává přednost pohodlí, může džíny v chladnějších dnech střídat s jiným typem kalhot, třeba podle rad, jak nosit legíny. Tipy na oblečení pro zralejší věk shrnuje šatník žen po padesátce.
Jak o džíny pečovat
Denim nemá rád časté praní. Pokud džíny nejsou viditelně špinavé, stačí je vyvětrat a prát po několika nošeních. Perte je naruby, se zapnutým zipem, na 30 °C a s podobně tmavým prádlem. Aviváž u džínů s elastanem zkracuje životnost pružných vláken. Jak přepočítat palce na centimetry a konfekční čísla, shrnuje převod velikostí kalhot. K džínům se nosí širší řemen a jeho délku snadno odvodíte z čísla W, jak ukazuje tabulka délek pásku.
Sušte je na šňůře, pověšené za pas nebo přehozené přes tyč. Sušička džíny sráží a elastan v horku ztrácí pružnost. Staré džíny, které už nenosíte, nemusíte vyhazovat, dají se snadno přešít podle návodu, jak z džínů udělat šortky. Další rady najdete v rubrice Móda.
Časté dotazy k výběru džínů
Jaké džíny sluší každé postavě?
Nejblíž k univerzálnímu střihu mají rovné džíny (straight) se středně vysokým nebo vysokým pasem v tmavě modré barvě. Nezvýrazňují boky ani lýtka a dají se nosit s teniskami i s botami na podpatku.
Co znamená W a L u džínů?
W je obvod pasu a L vnitřní délka nohavice, obojí v palcích. Jeden palec je 2,54 cm, takže W30 L32 odpovídá pasu 76 cm a vnitřní délce nohavice 81 cm.
Mají být nové džíny těsné, nebo volnější?
Džíny s elastanem kupujte spíš těsnější, při nošení povolí zhruba o půl velikosti. Džíny ze stoprocentní bavlny povolí méně, hlavně v pase a na stehnech, a měly by od začátku sedět pohodlně.
Jaké džíny na široké boky?
Bootcut, flare nebo wide leg s vysokým pasem v tmavém jednolitém odstínu. Rozšířená nohavice vyváží boky. Nevhodné jsou světlé sepraní na stehnech a úzký skinny střih.
Jaké džíny pro malou postavu?
Vysoký pas, rovná nebo mírně zúžená nohavice a délka ke kotníku. Nohy opticky prodlouží boty ve stejné barvě jako džíny. Hledejte řady označené petite s kratší délkou L.
Jak často se mají džíny prát?
Stačí po několika nošeních, pokud nejsou viditelně špinavé. Mezi praními je vyvětrejte. Perte je naruby na 30 °C a nesušte v sušičce.
Jaký je rozdíl mezi mom a boyfriend džínami?
Mom džíny mají vysoký pas, volnější boky a nohavici zúženou ke kotníku. Boyfriend džíny jsou volné a rovné po celé délce a pas mají posazený níž.
Co je raw denim?
Raw denim je džínovina, která po obarvení neprošla praním ani sepráním. Je tmavá a tuhá, postupně měkne a vybarvuje se podle toho, jak ji nosíte.