Osvětim je polské město, u kterého stojí památník a muzeum Auschwitz-Birkenau, někdejší německý nacistický koncentrační a vyhlazovací tábor. Návštěva se skládá ze dvou částí, kmenového tábora Auschwitz I a rozlehlého tábora Auschwitz II-Birkenau, a vstupenku je nutné rezervovat předem přes oficiální web muzea. Nejde o běžný výlet, ale o pietní místo, kde podle muzea zahynulo zhruba 1,1 milionu lidí.
Tento průvodce shrnuje ověřené historické údaje, vysvětluje rozdíl mezi oběma částmi památníku a popisuje, jak prohlídka probíhá. Najdete v něm také pravidla, která muzeum od návštěvníků vyžaduje, doporučení ohledně dětí a obecné informace o cestě z České republiky a z Krakova.
V kostce
- Tábor vznikl v roce 1940 a osvobozen byl 27. ledna 1945 vojáky Rudé armády.
- Počet obětí muzeum odhaduje na zhruba 1,1 milionu, z toho přibližně 1 milion byli Židé.
- Památník má dvě části: Auschwitz I a zhruba 3 km vzdálený Auschwitz II-Birkenau, mezi nimiž jezdí kyvadlový autobus.
- Vstupenky se rezervují jen online v oficiálním systému muzea, na místě je získat nelze.
- Standardní prohlídka s průvodcem trvá přibližně tři a půl hodiny a zahrnuje obě části.
- Dětem do 14 let muzeum návštěvu nedoporučuje.
Co v článku najdete
Co je památník Auschwitz-Birkenau
Město Osvětim, polsky Oświęcim, leží v jižním Polsku zhruba 50 km od Krakova. Za německé okupace bylo připojeno k Říši a dostalo německý název Auschwitz, pod kterým je tábor známý po celém světě. Památník a muzeum dnes spravuje polský stát, muzeum bylo založeno v roce 1947 a od roku 1979 je areál zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO.
Místo má dvojí význam. Je pietním územím, kde zahynuly statisíce lidí, a zároveň historickým dokladem, který má připomínat, kam vedla nacistická ideologie. Návštěvníci sem nejezdí za zážitkem, ale kvůli paměti, a tomu odpovídá i režim prohlídky, pravidla chování a klidné tempo výkladu.
Stručná historie tábora
Tábor zřídili němečtí okupanti v roce 1940 na okraji Osvětimi, v areálu bývalých kasáren. Podle muzea bylo bezprostředním důvodem to, že po hromadném zatýkání Poláků přestávala stačit kapacita stávajících věznic. První transport polských politických vězňů dorazil 14. června 1940 z věznice v Tarnově a tento den se v Polsku připomíná jako začátek historie tábora.
V roce 1941 začala ve vsi Březinka, polsky Brzezinka, stavba druhého a mnohem většího tábora. Od roku 1942 se Auschwitz stal největším z center, v nichž nacisté uskutečňovali vyvražďování evropských Židů, a právě v Birkenau stála většina zařízení určených k masovému zabíjení. Do tábora směřovaly transporty z celé okupované Evropy, včetně transportů z terezínského ghetta.
V lednu 1945 začali příslušníci SS tábor vyklízet, vězně hnali na evakuační pochody a snažili se zahladit stopy zločinů. Dne 27. ledna 1945 otevřeli brány tábora vojáci 60. armády 1. ukrajinského frontu. V kmenovém táboře, v Birkenau a v Monowitz podle muzea našli přibližně 7 000 vězňů. Datum osvobození se dnes připomíná jako Mezinárodní den památky obětí holocaustu.
| Rok | Událost |
|---|---|
| 1940 | zřízení tábora, 14. června první transport polských vězňů z Tarnova |
| 1941 | zahájení stavby tábora Birkenau ve vsi Březinka |
| 1942 | tábor se stává největším centrem vyvražďování evropských Židů |
| 1942 až 1944 | vznik tábora Monowitz a více než 40 pobočných táborů |
| leden 1945 | evakuační pochody vězňů a 27. ledna osvobození |
| 1947 | založení státního muzea na místě bývalého tábora |
| 1979 | zápis na seznam světového dědictví UNESCO |
Oběti tábora podle muzea
Starší publikace i původní pamětní desky uváděly různá a často vyšší čísla. Historici muzea dnes na základě dochovaných dokumentů a rozboru transportů uvádějí, že v táboře zahynulo přibližně 1,1 milionu lidí. Naprostou většinu tvořili Židé, kteří byli z velké části zavražděni hned po příjezdu, aniž byli zapsáni do táborové evidence.
Lidé v táboře umírali v plynových komorách, hladem, na následky vyčerpávající práce, nemocí, popravami i při pseudolékařských pokusech. Mezi oběťmi byli také čeští vězni a čeští Židé. Kdo se chce s tématem seznámit hlouběji už doma, může před cestou sáhnout po vzpomínkové literatuře, podobně jako před jinými cestami pomáhají dobré knihy o cestování a o historii navštívených míst.
| Skupina obětí | Odhad muzea |
|---|---|
| Židé | zhruba 1 milion |
| Poláci | zhruba 70 000 |
| Romové a Sinti | zhruba 21 000 |
| sovětští váleční zajatci | zhruba 15 000 |
| ostatní, mimo jiné Češi, Bělorusové, Francouzi | zhruba 12 000 |
Auschwitz I a Birkenau
Prohlídka začíná v kmenovém táboře Auschwitz I. Tvoří ho cihlové bloky, mezi nimiž se prochází po původních cestách, a vstupuje se branou s nápisem Arbeit macht frei. V blocích jsou muzejní expozice s dokumenty, fotografiemi a osobními věcmi obětí. V této části bylo podle muzea vězněno obvykle kolem 15 000 lidí, v některých obdobích i více než 20 000.
Auschwitz II-Birkenau leží zhruba 3 km odtud a působí úplně jinak. Je to rozlehlá otevřená plocha s železniční vlečkou, rampou, dřevěnými a zděnými baráky a ruinami plynových komor a krematorií, které příslušníci SS před odchodem vyhodili do povětří. Birkenau byl největší částí celého komplexu, v roce 1944 v něm bylo vězněno přes 90 000 lidí. Třetí hlavní částí byl tábor Monowitz u chemického závodu, který se v rámci běžné prohlídky nenavštěvuje.
⚠ Počítejte s chůzí venku
Velká část prohlídky, hlavně v Birkenau, probíhá pod širým nebem a po nerovném povrchu. Vezměte si pevné boty a oblečení podle počasí, v zimě teplou vrstvu a v létě pokrývku hlavy a vodu.
Rezervace a typy prohlídek
Na pozemky památníku se vstupuje jen s předem rezervovanou vstupní kartou. Rezervuje se výhradně online v oficiálním systému muzea visit.auschwitz.org a muzeum upozorňuje, že přímo na místě kartu získat nelze. Termíny bývají v hlavní sezoně rozebrané s velkým předstihem, proto se vyplatí rezervovat hned, jak znáte datum cesty.
Nejčastější volbou je prohlídka s průvodcem, kterého muzeum označuje jako edukátora. Návštěvníci dostanou sluchátka, takže výklad slyší i ve větší skupině, a mezi oběma částmi je převáží kyvadlový autobus. Dopoledne je vstup možný jen s průvodcem, individuální vstup bez průvodce muzeum umožňuje v omezeném počtu a až v odpoledních hodinách, které se podle měsíce liší. Aktuální časy a volné termíny najdete v rezervačním systému.
Prohlídky pro jednotlivce muzeum vypisuje v řadě jazyků, pravidelně v polštině, angličtině, němčině, francouzštině, italštině, španělštině a ruštině. Prohlídky v češtině bývají vypsané jen v omezených termínech, hlavně v letní sezoně. Organizované skupiny uvádějí požadovaný jazyk při rezervaci, skupiny nad deset osob musí využít průvodce muzea a sluchátkový systém.
| Typ prohlídky | Délka | Pro koho |
|---|---|---|
| standardní prohlídka s průvodcem | přibližně 3,5 hodiny | většina návštěvníků, obě části památníku |
| studijní prohlídka | kolem 6 hodin | zájemci o hlubší výklad, studenti, pedagogové |
| individuální vstup bez průvodce | podle vlastního tempa | kdo už místo zná nebo má vlastní přípravu |
Jak návštěva probíhá
Den návštěvy se odvíjí od času uvedeného na vstupní kartě. Muzeum žádá, aby návštěvníci dorazili s předstihem, protože u vstupu probíhá bezpečnostní kontrola podobná té na letišti. Následující postup odpovídá běžné prohlídce s průvodcem.
- Přijeďte aspoň 30 minut před začátkem. Mějte připravenou vstupní kartu a pro jistotu i doklad totožnosti.
- Odložte větší zavazadla. Do areálu smí jen taška nebo batoh do rozměru 35 × 25 × 15 cm, větší zavazadla zůstanou v autě, v autobuse nebo v úschovně.
- Projděte bezpečnostní kontrolou a vyzvedněte si sluchátka, přes která uslyšíte výklad průvodce.
- Prohlédněte si Auschwitz I. Skupina prochází vybranými bloky s expozicemi a pokračuje k dalším místům kmenového tábora.
- Přejeďte kyvadlovým autobusem do Birkenau. Druhá část prohlídky vede od brány podél rampy k ruinám plynových komor a k baráku s původními palandami.
- Nechte si čas na ztišení. Po skončení výkladu můžete v Birkenau zůstat, projít si areál vlastním tempem a uctít památku obětí u mezinárodního pomníku.
Pravidla chování v památníku
Muzeum od návštěvníků výslovně vyžaduje, aby se na pozemcích památníku chovali s náležitou vážností a úctou. Platí to pro hlasitost hovoru, oblečení i způsob fotografování. Areál je místem, kde zemřely statisíce lidí, a pro mnoho návštěvníků z celého světa je to místo, kde přišli o své příbuzné.
- Oblečení: střídmé a zakrývající, jaké byste zvolili na pietní akt. Nevhodná jsou trička s provokativními nápisy.
- Fotografování: řiďte se pokyny průvodce a značením v expozicích. Pózování, úsměvy do objektivu a hravé snímky na kolejích jsou vůči obětem neuctivé.
- Jídlo: svačinu si nechte na dobu před prohlídkou nebo po ní, mezi bloky ani u pietních míst se nehodí.
- Telefon: ztlumte vyzvánění a během výkladu netelefonujte.
- Vystavené předměty a stavby: ničeho se nedotýkejte, nic neodnášejte a nevstupujte mimo vyznačené trasy.
- Skupiny: držte se pohromadě a nepředbíhejte jiné skupiny, prohlídky na sebe časově navazují. Úplné znění návštěvního řádu zveřejňuje muzeum na svém webu.
★ Připravte se předem
Prohlídka je psychicky náročná i pro dospělé. Pomůže přečíst si před cestou základní fakta o historii tábora, domluvit se se spolucestujícími, že si na místě ponecháte čas na ticho, a nenaplánovat si na stejný den další nabitý program.
Návštěva s dětmi
Muzeum uvádí, že návštěvu nedoporučuje dětem mladším 14 let. Nejde o zákaz, ale o doporučení vycházející z toho, že expozice obsahují fotografie, osobní věci obětí a svědectví, která mohou být pro mladší děti těžko zvladatelná. Rozhodnutí je na rodičích, kteří své dítě znají nejlépe.
U dospívajících se vyplatí návštěvu připravit. Promluvte si předem o tom, co uvidí, a po prohlídce jim dejte prostor na otázky. Cestujete-li s menšími dětmi, je rozumné, aby se dospělí u prohlídky vystřídali, nebo zvolit pro rodinný den jiný program, inspiraci nabízí přehled výletů s dětmi. V Česku se dá tématu věnovat v Památníku Terezín nebo v Památníku Lidice.
Cesta z Česka a z Krakova
Osvětim leží v Malopolském vojvodství nedaleko hranice se Slezskem a z moravskoslezského pohraničí je dosažitelná jako jednodenní výlet. Autem se z Česka jezdí nejčastěji přes Ostravsko a Těšínsko, u obou částí památníku jsou parkoviště. Z ostatních krajů je pohodlnější spojit návštěvu s přenocováním v okolí nebo v Krakově.
Z Krakova jezdí do Osvětimi vlaky i autobusy, město leží zhruba 50 km daleko. Jízdní řády se mění, proto je ověřte u dopravců těsně před cestou a nechte si rezervu na přesun od nádraží k muzeu a na bezpečnostní kontrolu. Řada návštěvníků spojuje Osvětim s prohlídkou Krakova a s výletem do podzemí, který popisuje průvodce solným dolem Wieliczka. Památným místem druhé světové války v Česku je Larischova vila v Pardubicích.
Při delší cestě po jižním Polsku se nabízí i další zastávky. Směrem k českým hranicím leží zámek Moszna s rozlehlým parkem, na jih se zvedají hory, o nichž píšeme v článku co navštívit ve Vysokých Tatrách. Jak si podobnou cestu rozvrhnout, radí text o tom, jak vybrat dovolenou, a další tipy najdete v rubrice Cestování.
Zdroje
- Památník a muzeum Auschwitz-Birkenau: základní informace pro návštěvníky
- Památník a muzeum Auschwitz-Birkenau: počet obětí
- Památník a muzeum Auschwitz-Birkenau: prohlídky pro jednotlivce
Časté dotazy k návštěvě Osvětimi
Kde leží Osvětim?
Osvětim, polsky Oświęcim, leží v jižním Polsku v Malopolském vojvodství, zhruba 50 km od Krakova. Památník Auschwitz-Birkenau se nachází na okraji města a v sousední vsi Březinka.
Je nutná rezervace vstupenek do Osvětimi?
Ano. Vstupní karty se rezervují pouze online v oficiálním rezervačním systému muzea a na místě je získat nelze. V hlavní sezoně bývají termíny obsazené s velkým předstihem.
Jak dlouho trvá prohlídka Osvětimi?
Standardní prohlídka s průvodcem trvá přibližně tři a půl hodiny a zahrnuje Auschwitz I i Birkenau. Studijní prohlídka zabere kolem šesti hodin. K tomu připočtěte příjezd aspoň půl hodiny předem.
Kolik lidí zahynulo v Osvětimi?
Podle památníku a muzea Auschwitz-Birkenau zahynulo v táboře přibližně 1,1 milionu lidí. Zhruba 1 milion z nich byli Židé, dále Poláci, Romové a Sinti, sovětští váleční zajatci a vězni dalších národností.
Kdy byla Osvětim osvobozena?
Tábor osvobodili 27. ledna 1945 vojáci 60. armády 1. ukrajinského frontu Rudé armády. V hlavních částech tábora tehdy podle muzea zůstávalo přibližně 7 000 vězňů.
Jsou v Osvětimi prohlídky v češtině?
Muzeum vypisuje prohlídky pro jednotlivce v češtině jen v omezených termínech, hlavně v letní sezoně. Mimo ně se dá zvolit jiný jazyk, například angličtina nebo polština. Skupiny uvádějí požadovaný jazyk při rezervaci.
Od kolika let je návštěva Osvětimi vhodná?
Muzeum nedoporučuje návštěvu dětem mladším 14 let. Jde o doporučení, nikoli zákaz, a konečné rozhodnutí je na rodičích. Dospívající je dobré na prohlídku předem připravit.
Jaký je rozdíl mezi Auschwitz I a Birkenau?
Auschwitz I je menší kmenový tábor z cihlových bloků, kde jsou dnes muzejní expozice. Auschwitz II-Birkenau leží zhruba 3 km odtud, byl mnohem rozlehlejší a stála v něm většina zařízení určených k masovému vyvražďování.