Dovolenou vybírejte v tomto pořadí: nejdřív termín a to, kdo jede, potom způsob cestování a destinaci, až nakonec konkrétní ubytování. Většina zklamání vzniká tím, že lidé začnou hezkou fotkou hotelu a teprve potom zjišťují, že je v tom měsíci v místě vítr, že pláž je kamenitá nebo že cesta s přestupem je pro malé děti dlouhá.
Tento průvodce vysvětluje rozdíl mezi zájezdem a cestou na vlastní pěst včetně toho, jak je zákazník chráněn při úpadku cestovní kanceláře. Projdeme zkratky stravování, čtení popisu hotelu a recenzí, cestovní pojištění, doklady a na konci najdete kontrolní seznam před odjezdem.
V kostce
- Zájezd je podle zákona soubor alespoň dvou různých typů služeb, typicky doprava a ubytování, a chrání ho povinné zajištění cestovní kanceláře pro případ úpadku.
- Cesta na vlastní pěst dává volnost v termínu i trase, ale letenku, ubytování a případné změny si hlídáte sami.
- Zkratky stravování čtěte pozorně: BB je snídaně, HB polopenze, FB plná penze a AI all inclusive, jehož rozsah se hotel od hotelu liší.
- First minute znamená široký výběr termínů a pokojů, last minute vyžaduje volnost v datu i v destinaci.
- Cestovní pojištění má krýt hlavně léčebné výlohy a převoz zpět, připojištění storna se sjednává krátce po koupi.
- Každý cestující včetně kojence potřebuje vlastní platný cestovní doklad, platnost zkontrolujte už při výběru termínu.
Co v článku najdete
- Čím začít při výběru dovolené
- Zájezd, nebo na vlastní pěst
- Co je zájezd podle zákona
- Stravování: zkratky AI, HB, BB
- First minute, nebo last minute
- Jak číst popis hotelu
- Dovolená u moře a s dětmi
- Dovolená před mateřskou a po ní
- Cestovní pojištění a doklady
- Kontrolní seznam před odjezdem
- Zdroje
- Časté dotazy k výběru dovolené
Čím začít při výběru dovolené
Než otevřete první nabídku, odpovězte si na čtyři otázky: kdy můžete jet, kdo jede, co chcete na místě dělat a kolik času jste ochotni strávit na cestě. Termín zužuje výběr nejvíc, protože stejná destinace je v červenci přeplněná a rozpálená, na jaře příjemná na výlety a v zimě třeba úplně mimo sezonu.
Druhým sítem je složení výpravy. Pár bez dětí snese přestup i pozdní přílet, rodina s batoletem ocení přímý let, krátký transfer a pozvolný vstup do moře. Kdo chce hlavně odpočívat, hledá jeden dobrý hotel u pláže, kdo chce poznávat, potřebuje ubytování s dobrým spojením do okolí. Inspiraci podle ročního období najdete v přehledech, kam k moři v září a kam za teplem v zimě.
Zájezd, nebo na vlastní pěst
Zájezd pořádá cestovní kancelář, která skládá dopravu, ubytování a další služby do jednoho balíčku a za celek odpovídá. Cestovní agentura zájezdy jen zprostředkovává, smlouvu uzavíráte s kanceláří, jejíž zájezd prodává. Při cestě na vlastní pěst si každou službu kupujete zvlášť a smluvních partnerů máte několik.
Ani jedna cesta není obecně lepší, liší se tím, kolik práce a rizika nesete vy. Tabulka shrnuje rozdíly, které se při rozhodování hodí zvážit.
| Hledisko | Zájezd s cestovní kanceláří | Cesta na vlastní pěst |
|---|---|---|
| Plánování | hotový balíček, vybíráte z nabídky | vše skládáte sami, potřebujete čas na přípravu |
| Volnost | pevné termíny a délka pobytu | libovolná délka, trasa i kombinace míst |
| Ochrana při úpadku | povinné zajištění cestovní kanceláře | záleží na jednotlivých poskytovatelích |
| Pomoc na místě | delegát nebo asistenční linka pořadatele | řešíte sami s ubytovatelem a dopravcem |
| Změna nebo zrušení letu | náhradní řešení hledá pořadatel | navazující služby si přebukujete sami |
| Komu se hodí | rodiny, první cesta do neznámé země, pobyt v jednom hotelu | zkušenější cestovatelé, poznávací a kombinované cesty |
Co je zájezd podle zákona
Pojem zájezd vymezuje zákon o některých podmínkách podnikání v cestovním ruchu. Zájezdem je soubor alespoň dvou různých typů služeb cestovního ruchu pro účely téže cesty nebo pobytu, například doprava a ubytování. Zákon se nevztahuje na cesty kratší než 24 hodin, které nezahrnují nocleh.
Cestovní kancelář musí mít pro případ svého úpadku sjednané pojištění záruky nebo bankovní záruku. Z tohoto zajištění se zákazníkům vracejí platby za neposkytnuté služby, a je-li součástí zájezdu doprava, zajišťuje se i návrat domů. Doklad o zajištění vám kancelář na požádání předloží ještě před uzavřením smlouvy.
Ověřit si kancelář můžete sami. Ministerstvo pro místní rozvoj vede veřejný seznam cestovních kanceláří, ve kterém je vidět i platná pojistka nebo záruka. Podle občanského zákoníku navíc může zákazník před zahájením zájezdu od smlouvy odstoupit vždy, obvykle ovšem za odstupné, jehož výši určují smluvní podmínky.
⚠ Dvě samostatné rezervace nejsou zájezd
Pokud si letenku koupíte u dopravce a hotel jinde v jiný den, nejde o zájezd a ochrana pro případ úpadku se na takovou kombinaci nevztahuje. Zruší-li dopravce let, ubytování vám propadne podle podmínek rezervace. U vlastních cest proto volte ubytování s možností bezplatného zrušení.
Stravování: zkratky AI, HB, BB
Rozsah stravy se v nabídkách uvádí mezinárodními zkratkami. Nejčastěji se plete rozdíl mezi polopenzí a all inclusive, protože u polopenze nejsou nápoje k večeři zpravidla v ceně a obědy řešíte sami. Všimněte si také, zda je strava formou bufetu, nebo servírovaná.
| Zkratka | Význam | Co obvykle zahrnuje | Komu se hodí |
|---|---|---|---|
| RO nebo OV | bez stravy | jen ubytování | apartmány s kuchyní, pobyt ve městě |
| BB | snídaně | snídaně v hotelu | poznávací cesty, celodenní výlety |
| HB | polopenze | snídaně a večeře, nápoje k večeři často zvlášť | kdo tráví dny mimo hotel |
| HB+ | rozšířená polopenze | polopenze s vybranými nápoji k večeři | kompromis mezi HB a AI |
| FB | plná penze | snídaně, oběd a večeře, nápoje podle hotelu | pobyt převážně v areálu hotelu |
| AI | all inclusive | tři jídla, občerstvení a místní nápoje ve stanovených časech | rodiny s dětmi, odlehlé resorty |
| UAI | ultra all inclusive | širší výběr nápojů, restaurací a služeb | kdo nechce na místě nic doplácet |
First minute, nebo last minute
First minute je nákup s velkým předstihem, obvykle několik měsíců před sezonou. Hlavní výhodou je výběr: konkrétní termín o školních prázdninách, rodinné pokoje, hotely s malou kapacitou a přímé lety v rozumných časech. Pořadatelé k včasné rezervaci často přidávají výhodnější podmínky pro děti nebo nižší zálohu.
Last minute je doprodej volných míst krátce před odjezdem. Vyplatí se tomu, kdo může odjet téměř ihned a je mu jedno, jestli poletí na jeden ostrov, nebo na druhý. Rodina vázaná na konkrétní týden a dva sousední pokoje se na něj spoléhat nemůže. U obou způsobů čtěte, co všechno nabídka zahrnuje: zavazadla, transfer z letiště a pobytové taxe bývají uvedené zvlášť.
Jak číst popis hotelu
Hvězdičky nejsou mezi zeměmi srovnatelné, každý stát je přiděluje podle vlastních pravidel. Víc než kategorie vypoví konkrétní údaje: vzdálenost od pláže v metrech, typ pláže, poloha vůči letišti a rušné silnici, rok poslední rekonstrukce a to, zda je klimatizace v ceně a v jakém období běží.
Pozor na formulace, které znějí lépe, než jak vypadají ve skutečnosti. Pokoj s výhledem směrem k moři nemusí znamenat výhled na moře, živé centrum letoviska znamená hluk do noci a pláž přes místní komunikaci znamená přecházení silnice s dětmi a taškami. Polohu si vždy prohlédněte na satelitní mapě, kde je vidět i okolní zástavba a skutečná šířka pláže.
U recenzí hledejte opakující se vzorec, ne jednotlivé výkřiky. Čtěte hlavně hodnocení z posledních měsíců a ze stejného období, kdy chcete jet, a od podobných cestovatelů, tedy rodin, párů nebo seniorů. Užitečné jsou fotografie hostů, protože ukazují pokoje a pláž bez úprav.
Dovolená u moře a s dětmi
U moře rozhoduje typ pláže víc než vybavení hotelu. Pro malé děti hledejte písek s pozvolným vstupem a přirozený stín, oblázky a skalnaté pobřeží vyžadují boty do vody a jsou vhodnější pro plavce a šnorchlování. Zeptejte se také na vítr a vlny, které se na otevřeném pobřeží liší podle měsíce.
S dětmi se vyplatí krátký transfer z letiště, rodinný pokoj s oddělenou ložnicí, dětský bazén a jídelna s časnou večeří. Praktické rady na cestu samotnou shrnuje článek, jak zvládnout let letadlem s dětmi. Kdo raději zůstává blíž domovu, najde nápady v přehledu výletů s dětmi nebo v průvodci, jak vypadá dovolená na vodě na českých řekách.
Dovolená před mateřskou a po ní
Cestu v těhotenství vždy proberte se svým lékařem, který zná váš zdravotní stav. Letečtí dopravci mají pro pokročilé těhotenství vlastní omezení a od určitého týdne vyžadují lékařské potvrzení nebo přepravu odmítnou. Podmínky si ověřte u dopravce ještě před koupí letenky a zkontrolujte, zda cestovní pojištění kryje i komplikace spojené s těhotenstvím.
S kojencem volte kratší let, mírnější klima a ubytování s kuchyňkou nebo aspoň lednicí a varnou konvicí. Dotaz na dovolenou po mateřské má i pracovněprávní rozměr. Podle zákoníku práce musí zaměstnavatel vyhovět zaměstnankyni, která požádá o dovolenou tak, aby navazovala bezprostředně na skončení mateřské dovolené.
Cestovní pojištění a doklady
Základem cestovního pojištění jsou léčebné výlohy v zahraničí včetně převozu zpět a asistenční služba dostupná nepřetržitě. K tomu se podle typu cesty přidává odpovědnost za škodu, úraz, zavazadla a storno. Sporty, jako je potápění nebo lyžování, bývají ve vyšším tarifu, a pojišťovně je potřeba pravdivě uvést i chronická onemocnění.
Evropský průkaz zdravotního pojištění platí v zemích Evropské unie jen pro nezbytnou péči u smluvních lékařů a za podmínek místních pojištěnců. Spoluúčast ani převoz domů nehradí, cestovní pojištění proto nenahrazuje. Připojištění storna se zpravidla sjednává současně s koupí zájezdu nebo krátce po ní. Na prodloužený víkend s dětmi se hodí zábavní parky v Německu.
Do zemí Evropské unie mohou čeští občané cestovat s občanským průkazem nebo pasem, jinam je potřeba pas. Vlastní doklad musí mít každé dítě, zápis v dokladu rodiče neplatí, a pas dítěte mladšího 15 let se vydává s platností na 5 let. Některé státy vyžadují, aby pas platil ještě určitou dobu po návratu. Aktuální vstupní podmínky najdete na webu Ministerstva zahraničních věcí ČR.
★ Kopie dokladů mějte na dvou místech
Vyfoťte si pas, pojistnou smlouvu, letenky a potvrzení ubytování a uložte je do telefonu i do e-mailu. Číslo asistenční služby pojišťovny si zapište i na papír do peněženky pro případ, že telefon ztratíte.
Kontrolní seznam před odjezdem
Poslední týden před cestou se vyplatí projít krátký seznam. Zabere pár minut a zachytí chyby, které se na letišti napravují špatně. Další tipy na cesty i výlety najdete v rubrice Cestování, inspiraci pro delší cesty třeba v přehledu, které ostrovy světa stojí za cestu.
- Zkontrolujte platnost dokladů všech cestujících včetně dětí a jména na letenkách, musí odpovídat dokladu.
- Ověřte vstupní podmínky a doporučení pro cílovou zemi na webu Ministerstva zahraničních věcí ČR.
- Sjednejte pojištění a uložte si číslo asistenční služby.
- Projděte limity zavazadel u svého dopravce, rozměry a váha se liší podle tarifu.
- Odbavte se předem, pokud to dopravce umožňuje, a ověřte čas odletu a terminál.
- Zajistěte cestu na letiště a transfer v cíli, včetně adresy ubytování v místním jazyce.
- Oznamte bance cestu mimo Evropu, pokud to vyžaduje, a vezměte si druhou platební kartu.
- Sbalte do příručního zavazadla léky, nabíječku, doklady a jedno náhradní oblečení pro případ zpoždění kufru.
Zdroje
- Zákon č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu
- Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
- Ministerstvo zahraničních věcí ČR: cestování s dětmi
Časté dotazy k výběru dovolené
Jak vybrat dovolenou krok za krokem?
Nejdřív si ujasněte termín, kdo jede a co chcete na místě dělat. Podle toho zvolte destinaci a způsob cestování a teprve potom porovnávejte konkrétní hotely podle polohy, pláže a recenzí.
Je lepší zájezd, nebo dovolená na vlastní pěst?
Zájezd je pohodlnější a je chráněný povinným zajištěním cestovní kanceláře pro případ úpadku. Cesta na vlastní pěst nabízí volnost v termínu i trase, ale změny letů a rezervací řešíte sami.
Co znamená zkratka HB a AI?
HB je polopenze, tedy snídaně a večeře, nápoje k večeři bývají zvlášť. AI je all inclusive, které zahrnuje tři jídla, občerstvení a místní nápoje ve stanovených časech.
Jak poznám, že je cestovní kancelář pojištěná?
Cestovní kancelář musí mít pojištění záruky nebo bankovní záruku pro případ úpadku a doklad vám na požádání předloží. Ministerstvo pro místní rozvoj vede veřejný seznam cestovních kanceláří, kde je zajištění uvedeno.
Kdy kupovat dovolenou, first minute, nebo last minute?
First minute se hodí rodinám vázaným na prázdniny a konkrétní typ pokoje, protože nabízí největší výběr. Last minute je vhodné pro ty, kdo mohou odjet téměř ihned a nemají pevně danou destinaci.
Potřebuje dítě na dovolenou vlastní pas?
Ano, každé dítě včetně kojence musí mít vlastní cestovní doklad. Do zemí Evropské unie stačí občanský průkaz, jinam je potřeba pas.
Co má krýt cestovní pojištění?
Základem jsou léčebné výlohy v zahraničí včetně převozu zpět a nepřetržitá asistenční služba. Podle typu cesty se přidává odpovědnost za škodu, úraz, zavazadla a storno.
Jak vybrat dovolenou u moře s malými dětmi?
Hledejte písečnou pláž s pozvolným vstupem, krátký transfer z letiště a rodinný pokoj. Pomůže přímý let a termín mimo největší vedra.